نبي الله عاشوري

      هوا مرغئن‌ چ‌ِ آزا دين‌َ، آزا د        

      بَگَردستين‌ هميش‌َ عاشق‌ و شا د

  هرم‌ افسوس‌ چيرا دا ورم‌ حيصارَ    

  يقين‌ زيندانيم‌َ اي‌ داد و بيدا د.

  هَني‌ چيج‌َ ژَن‌ باغي‌ اَلال ‌َ              

  سيفي‌ دوون‌َ كييا پئرمه‌ خيا ل‌َ

  چِمِن‌ خشك‌َ باغي‌ غريب‌َ بلبل‌        

  چيرا لال‌َ؟ چيرا خنده‌ش‌ محا ل‌َ.

احسان شفيقي

 ا ُوْچَكليل‌َ ا ومَي‌ بلبل‌ بوغندَ             

 چيمَنه‌ وَش‌ گَتَي‌ سوتنَي‌ دوغَندَچ‌

 بواَن‌ وْل‌ بچنَمون‌ ام‌ سه‌ - چُهار روژ      

 وَگرن‌َ پور بَبه‌ بوغ‌ هـَ لوغَندَ

  بواَن‌ وْل‌ بوت‌َ مون‌، وْل‌ بَمَس‌َ       

  مون‌ب‌َ يَدِ دارد و بَلون‌ بَرَس‌َ مون‌

 د َنچكومون‌ يَدِ داستونكو                 

 اَم‌َب‌َ مردووْه‌ دلَندَ بَتَسه‌ مون‌.

ناصر حامدي

 در ماسال به دنيا آمده است  . به تالشي و فارسي به يك نگاه مي نگرد تاكنون دو مجموعه از سروده هايش به نام هاي ( چَم بَ را ) و ( گزيده ادبيات معاصر) منتشر شده است .

چِمه دريا ديلي زوني ، هنتَ منداوَ  برا / غم و غرصَ نَ  پورَ ، نئزني چ بي تاوَ برا / واترَ بهار كِ با ، ازني چَ همرا بوم و آم / روشونَ روزي دَيَس ، بهاري آفتاوَ برا / ت كِ دوري كَشَ ني دا بوزوني چ درديَ / بي اشتِ باور بكَ چئمم دِتاس آوَ برا / بي اشتِ دَسي آلاو باور بكَ زو يخ ژنم / سئرَ دنياكو كِ آفتاوي چئم خواوَ برا / را سري نشم كِ بلكَم بيگئرم خَوَر ت كو / نئزوني را دَويَرون ديل ترا بي تاوَ برا / دِ - سه روزَ ك ِ چمِ ديلي دَلَكَ كرا آي / زو بئري ك اشتِ اومه مرا ديل تاوَ برا .

  لطفا با ارسال عکس و شرح حال کوتاه دیگر شاعران، در غنی ساختن این بخش به ما یاری دهید

سيد عثمان ذبيحي

پيشگامان شعر تالشي

  ذوالفقار احمد زاده

 ذوالفقار احمد زاده‌ پئنسري( 1942 - 1898 )، شاعر و روزنامه‌ نگار انقلابي‌ تالش مي باشد و از او مي توان به عنوان پدر شعر تالشي و يك نابغه ادبي ياد كردديوان‌ اشعاري‌ كه‌ از او به‌ يادگار مانده‌ است‌ حجم‌چنداني‌ ندارد. و  نيمي‌ از محتواي‌ آن‌ ديوان‌ كم‌ حجم‌ به‌ اشعاركودكان‌ اختصاص‌ دارد.

              تولشي مَحول ، هَي خوسَ وطن      

           ايشتي عمري كا  وه سورون شدن

           اوژنَ زِ ن دَ ني  وه كسون تيني      

           ايشتي  دَولَتي  ،   ايشتي هئسَني

           اي تونور بانده  ، اي تونور دَيو     

           و  َهيشت  كه   ووتد َن  اَو انَ اَ يو

          .................  

 فرامرز مسرور ماسالي

شعر تالشي امروز بدون ترديد با انتشار منظومه خنديلَ پئشت آغاز و معرفي شده است و لذا در اين زمينه حق تقدم با م . مسرور است . از ايشان دو مجموعه شعر ديگر با نام هاي  در حصار سنگ  و دريا در تشنگي نيز منتشر شده است .

   دیگر آثار این شاعر و محقق

       خنديلَ پئشت  اورو چمن ديل پورَ     

        ياد اشتِ چمن دلي را نورَ

       هيچ‌ نئزونوم‌ قلي‌َ ناهار يا سورَ    

       همي‌ زونوم‌ غم‌ من‌َ هم‌ آخورَ

 خوام‌ تن‌َ درد ديل‌ بكَرِم‌ زياد         

  شايد روكَت‌َ چِم‌ِ ديل‌ ببو شاد

 علي عبدلي

 تحولگرايي به علي عبدلي در حوزه شعر تالشي جايگاه ويژه اي داده است . او از همان آغاز كوشش داشته كه شعر نوپاي تالشي را به جريان سترگ شعر معاصر ايران پيوند بزند . نخستين غزل تالشي را در سال 1353 ارايه داد . منظومه ( شالرا ) نخستين شعر نيمايي تالشي را در سال 1354 سرود .و.... از ايشان تاكنون دو مجموعه شعر با نامهاي (جنگل و جنازه ) و ( آفتاوَجار ) منتشر شده است .

  واتمَ تنهاييمَ دردِ م شمارني  كيجَ جان             

  عاشقيم بَزنيمَ كن عاشقي عار ني كيج جاَن    

 چش بَزِن عاشقي جَ  هرچي باتيش دَرَستَرَ     

] بَ خدا كن عاشقي هركسي كارني كيجَ جان

 بَ من عاشق باتينَ بوزون بَ وحدت رسيمَ       

 مجنون زمانه به  هنتَ  دَدار ني كيجَ جان

 كو بمنديش، سياسنگي، چش بَزِن عاشقي چَ    

 دل اَدار، دل غَمَ هَر اشتِ شيوارني كيج جان

...........